Divertissement TORQ inc. est propriétaire et administrateur du présent site Web, au actionchassepeche.com. La présente entente d’utilisation (l’entente) stipule les conditions d’accès et d’utilisation du site Web. Lorsque vous visitez et utilisez le site Web, vous acceptez d’être lié par les conditions de la présente entente. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous devez vous abstenir d’accéder au site Web ou de l’utiliser.

En accédant au site Web ou en l’utilisant, vous serez réputé avoir convenu d’être lié par les modalités du présent avis légal (l’«avis légal»). Divertissement TORQ inc. peut réviser la présente entente à tout moment de par la mise à jour de la présente page. L’utilisation du site Web postérieure à l’affichage de telles modifications vaudra acceptation des conditions révisées. Vous êtes invité à visiter la présente page périodiquement.

AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION

Les renseignements qui figurent sur le site Web et le contenu de celui-ci sont donnés à titre informatif seulement et vous sont fournis tels quels et tels qu’ils sont disponibles. Lorsque vous visitez et utilisez le site Web, vous reconnaissez et convenez que vous le faites entièrement à vos propres risques:

  • quant à la qualité marchande ou à l’adaptation à un usage particulier du contenu, y compris notamment de quelque information, donnée, logiciel, produit ou service contenu dans le site Web ou offert par l’intermédiaire du site Web;
  • quant au fonctionnement du site Web sans interruption ni erreur; quant à la correction des défauts inexactitudes, imprécisions ou erreurs dans le site Web;
  • quant à l’absence de virus ou d’éléments dommageables dans le site Web; et quant à la transmission sécuritaire ou sans interception des communications par l’intermédiaire du site Web.

Les liens accessibles sur le site Web vous permettront d’accéder à des sites web tenus ou contrôlés par des tiers. Divertissement TORQ inc. vous fournit ces liens pour des raisons de commodité et n’est pas responsable du contenu ou de l’utilisation des sites visés par ces liens. Divertissement TORQ inc. décline expressément toute responsabilité pour les actes, les omissions ou la conduite de quelque tiers utilisateur du site Web ou de quelque annonceur ou commanditaire du site Web (collectivement, un tiers utilisateur). Si vous décidez de visiter ou d’utiliser un site lié au site Web, ou du contenu, du matériel, des logiciels, des biens ou des services liés à partir d’un site lui-même lié au site Web, vous le faites entièrement à vos propres risques.

Divertissement TORQ inc. ne garantit ni l’exactitude ni l’exhaustivité du contenu, des informations et des renseignements accessibles par ces liens, et elle ne fait aucune déclaration que ce soit à l’égard des autres sites web auxquels vous pourriez accéder par l’entremise du présent site Web ni ne les endosse de quelque manière que ce soit.

Sous réserve de la législation applicable, Divertissement TORQ inc., les membres de son groupe et ses sociétés affiliées, ainsi que chacun de leurs administrateurs, de leurs dirigeants, de leurs employés, de leurs consultants et de leurs mandataires respectifs, n’assument aucune responsabilité envers vous ou toute autre personne relativement aux pertes et aux dommages quels qu’ils soient, y compris les dommages spéciaux ou indirects ou accessoire de quelque nature, y compris, notamment de quelque perte ou dommage de la nature ou relevant d’une perte d’affaires, d’une perte d’économies, d’une perte de données et/ou d’une perte de profits quelle qu’en soit la cause, et qu’il soit ou non fondé sur un contrat (y compris le manquement à une obligation essentielle), la responsabilité civile (y compris la négligence) ou autrement que vous pourriez subir, directement ou indirectement, en raison de l’utilisation ou du fonctionnement du présent site Web, des renseignements qui y figurent ou du contenu de celui-ci ou de tout autre site Web auquel vous pourriez accéder par l’entremise du présent site Web.

MARQUES DE COMMERCE ET DROITS D’AUTEUR

Tous les logiciels intégrés dans le site Web ou qui s’y trouvent, y compris, notamment tout type de code machine, dont l’ensemble des fichiers et/ou images contenus ou générés par ces logiciels est protégé par droit d’auteur et peut être protégé par d’autres droits. Tous ces logiciels appartiennent à Divertissement TORQ inc., à ses concédants de licence ou aux parties reconnues propriétaires.

Sauf dans la mesure expressément permise dans la présente entente, il vous est interdit : i) d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’adapter, de traduire, de télécharger ou de transmettre les logiciels en totalité ou en partie; ii) de vendre, de louer, de concéder sous licence ou de transférer les logiciels ou d’y permettre par ailleurs l’accès; iii) de modifier, de retirer ou de couvrir quelque marque de commerce ou avis de propriété inclus dans les logiciels; et/ou iv) de décompiler, de désassembler, de décrypter, d’extraire ou de désosser les logiciels ou d’aider quiconque à le faire.

Aucun élément dans le site Web ne saurait être interprété comme vous conférant un droit, un titre, un intérêt ou une autre licence dans les logiciels intégrés dans le site Web ou pouvant être téléchargés du site Web, y compris, notamment, quelque droit de propriété intellectuelle dans les logiciels.

Les marques de commerce, les logos et les marques de service (les «marques de commerce») affichés sur le site Web sont des marques de commerce déposées de Divertissement TORQ inc. et de tiers. Aucune disposition du présent site Web ne devrait être interprétée comme vous donnant le droit d’utiliser des marques de commerce affichées sur le site Web sans le consentement écrit exprès de Divertissement TORQ inc. ou de la tierce partie à laquelle appartient la marque de commerce. Il est strictement interdit de transmettre, de copier ou de modifier sans autorisation des marques de commerce affichées sur le site Web; de telles actions pourraient constituer une violation des lois provinciales, fédérales ou internationales et le contrefacteur pourrait faire l’objet de poursuites.

Les renseignements qui figurent sur le site Web et le contenu de celui-ci ou ceux auxquels on peut accéder d’une autre manière par l’entremise du site Web sont protégés par des droits d’auteur. Vous n’avez le droit d’utiliser ou de reproduire les renseignements qui figurent sur le site Web qu’à domicile, à des fins personnelles et non commerciales, à la condition que vous gardiez intacts tous les avis relatifs aux droits d’auteur et d’exclusivité. Autrement, il est interdit de copier, de reproduire, de publier de nouveau, de télécharger, d’afficher, de transmettre ou de distribuer de quelque manière que ce soit les renseignements qui figurent sur le site Web ou le contenu de celui-ci.

INDEMNISATION

Dans toute la mesure permise par les lois applicables, vous assurerez la défense de Divertissement TORQ inc., des membres de son groupe et de ses sociétés affiliées, ainsi que de chacun de leurs administrateurs, de leurs dirigeants, de leurs employés, de leurs consultants et de leurs mandataires respectifs, indemniserez ces personnes et les tiendrez quitte des réclamations, des responsabilités et des frais, y compris les honoraires d’avocat et les autres frais juridiques, découlant d’une violation de votre part des dispositions du présent avis juridique ou de l’utilisation du présent site Web.

CONFIDENTIALITÉ

Lorsque vous accédez à des renseignements qui figurent sur le site Web, Divertissement TORQ inc. peut vous demander de fournir des renseignements personnels, à votre entière discrétion. Si vous accédez à une telle demande, vous convenez d’être lié par les modalités de la politique en matière de protection de la vie privée de Divertissement TORQ inc..

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Divertissement TORQ inc. peut, à son entière discrétion, modifier, compléter ou supprimer des renseignements qui figurent sur le site Web ou du contenu de celui-ci ainsi que des dispositions du présent avis juridique à tout moment, sans avis. Si vous êtes insatisfait du site Web ou des modalités de l’avis juridique, votre seul recours consistera à cesser d’utiliser le site Web.

Le présent avis juridique sera régi exclusivement par les lois de la province de Québec et par les lois du Canada qui s’y appliquent. Les modalités du présent avis juridique constituent l’entente intégrale que vous avez conclue avec Divertissement TORQ inc. relativement à l’utilisation que vous faites du site Web. Si, pour quelque raison que ce soit, Divertissement TORQ inc. ne met pas à exécution la présente convention, cela ne doit pas être interprété comme une renonciation à son droit de le faire à l’avenir. Si des dispositions qui figurent dans les présentes sont jugées nulles, invalides ou inexécutoires par un tribunal d’un territoire compétent, les autres dispositions continueront d’avoir plein effet.